扫一扫
关注中图网
官方微博
-
畲族山歌英译研究与实践
¥77.8(7.2折)定价:¥108.0本书以文化为脉络，以文化传承与传播为主旨，通过文本-文化分析方法，将关注文本中的文化和将文化作为文本结合起来，以跨文化阐释学为理论观照，从民族志诗学、口头诗学、文化传播的视角研究、践行畲族山歌的传承、传播与译介。本书分为理论研究和翻译实践两大部分。理论部分重点研究英译过程中较为突出的具体翻译问题：第一，民族典籍英译策略研究。第二，英译中畲族文化元素的翻译补偿研究。第三，民族典籍翻译的跨学科研究。总结中国无文字少数民族口头文学外译过程中
-
现代语言学导论 第二版(2007/11)
¥25.5(8.5折)定价:¥30.0第一，本教材对语言本身作了系统的介绍。研究语言必须对语言本身这一复杂的符号系统有一个全面的、概括魄了解，传统的方法主要从语音、词汇和语法三个方面来论述。这是非常合理的，这可以使读者对语言系统本身得到一个全面的概略的了解。当代语言学把语言学分为三个主要分支：语音（音系）学、语义学和句法学。本书基本上按传统的语音、词汇、语法介绍语言系统，而另外增加了语义学一章。这种处理是得当的。语义贯串于词汇、语法，而且是“表情与意的语言的灵魂”，必须专
